Dávno, dávno...
Stále si pamätám
Ako ma tá hudba rozosmiala.
A vedel som, či mám šancu
Že môžem tých ľudí roztancovať
A možno by boli na chvíľu šťastní.
Ale z februára mi behali zimomriavky
S každým papierom, ktorý by som doručil.
Zlé správy na prahu;
Nemohol som urobiť ďalší krok.
Nepamätám si, či som plakal
Keď som čítal o jeho ovdovenej neveste,
Niečo sa ma však hlboko vo vnútri dotklo
Deň, keď hudba zomrela.
Takže bye-bye, slečna americký koláč.
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
A tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
Spievanie, ,toto bude deň, keď zomriem.
'Toto bude deň, keď zomriem.'
Napísal si knihu lásky,
A máš vieru v Boha vyššie,
Ak vám to hovorí Biblia?
Veríš v rock 'n roll,
Môže hudba zachrániť tvoju smrteľnú dušu,
A môžeš ma naučiť tancovať naozaj pomaly?
Viem, že si do neho zamilovaná
Pretože som ťa videl tancovať v telocvični.
Obaja ste si vyzuli topánky.
Človeče, vykopávam tie rhythm and blues.
Bola som osamelá tínedžerka
S ružovým karafiátom a pickupom,
Vedel som však, že mám smolu
Deň, keď hudba zomrela.
texty tfk zdvorilostných hovorov
Začal som spievať,
'bye-bye, slečna americký koláč.'
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
Tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
A spievajúc, ,toto bude deň, keď zomriem.
'Toto bude deň, keď zomriem.'
Už desať rokov sme na to sami
A mach tučne na váľajúcom sa kameni,
Ale kedysi to tak nebolo.
Keď šašo spieval pre kráľa a kráľovnú,
V kabáte, ktorý si požičal od Jamesa Deana
A hlas, ktorý prišiel od teba a odo mňa,
Oh, a kým sa kráľ pozeral dole,
Šašo mu ukradol tŕnistú korunu.
Súdna sieň bola prerušená;
Žiadny rozsudok nebol vrátený.
A zatiaľ čo Lenin čítal knihu o Marxovi,
Kvarteto cvičilo v parku,
A v tme sme spievali žalospevy
Deň, keď hudba zomrela.
Spievali sme,
'bye-bye, slečna americký koláč.'
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
Tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
A spievajúc, ,toto bude deň, keď zomriem.
'Toto bude deň, keď zomriem.'
Helter skelter v letnom sweltere.
Vtáky odleteli s protiatómovým úkrytom,
Osem míľ vysoko a rýchlo klesá.
Dopadlo to faulom na trávnik.
Hráči sa snažili o prihrávku dopredu,
S šašom na okraji v sadre.
Teraz bol vzduch v polčase sladký voňavý
Zatiaľ čo seržanti hrali pochodovú melódiu.
Všetci sme vstali tancovať,
Oh, ale nikdy sme nedostali príležitosť!
`pretože hráči sa snažili obsadiť ihrisko;
Pochodová kapela sa odmietla podvoliť.
Pamätáte si, čo bolo odhalené
V deň, keď hudba zomrela?
Začali sme spievať,
'bye-bye, slečna americký koláč.'
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
Tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
A spievajúc, ,toto bude deň, keď zomriem.
'Toto bude deň, keď zomriem.'
Oh, a tam sme boli všetci na jednom mieste,
Generácia stratená vo vesmíre
Bez času na začatie odznova.
Tak poď: jack buď šikovný, jack buď rýchly!
Jack Flash sedel na svietniku
Pretože oheň je diablov jediný priateľ.
Och, a ako som ho sledoval na pódiu
Ruky som mal zaťaté v päste hnevu.
Žiadny anjel narodený v pekle
Mohol by zlomiť to satanovo kúzlo.
A ako sa plamene šplhali vysoko do noci
Na zapálenie obetného obradu,
Videl som satana smiať sa od radosti
Deň, keď hudba zomrela
On spieval,
'bye-bye, slečna americký koláč.'
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
Tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
A spievajúc, ,toto bude deň, keď zomriem.
'Toto bude deň, keď zomriem.'
Spoznal som dievča, ktoré spievalo blues
A poprosil som ju o nejaké radostné správy,
Ale ona sa len usmiala a odvrátila sa.
Išiel som dolu do posvätného obchodu
Kde som pred rokmi počul hudbu,
Ale muž tam povedal, že hudba nebude hrať.
A na uliciach: deti kričali,
Milenci plakali a básnici snívali.
Ale nepadlo ani slovo;
Všetky kostolné zvony boli rozbité.
A traja muži, ktorých najviac obdivujem:
Otec, syn a duch svätý,
Chytili posledný vlak na pobrežie
Deň, keď hudba zomrela.
A spievali,
'bye-bye, slečna americký koláč.'
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
A tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
Spievanie, ,toto bude deň, keď zomriem.
'Toto bude deň, keď zomriem.'
Oni spievali,
'bye-bye, slečna americký koláč.'
Odviezol môj chevy na hrádzu,
Ale hrádza bola suchá.
Tí starí dobrí chlapci pili whisky a raž
Spievanie, ,toto bude deň, keď zomriem.'