Ak letíte
Habataitara
Povedz, že sa nevrátiš
modoranai to itte
To, na čo som sa zameral, bolo
mezashita no wa
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora
Stále sa neviem spamätať z toho smútku
Kanashimi je mada oboerarezu
Len začínam cítiť smútok
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Túto správu vám dávam
Anata e to idaku kono kanjō mo
Teraz sa to mení na slová
Ima kotoba ni kawatte iku
Michinaru
Michinaru
Zo snov sveta
sekai no yume kara
Prebudiť sa
mezamet
Roztiahnite tieto krídla a odleťte
kono hane wo hiroge tobitatsu
Ak letíte
Habataitara
Povedz, že sa nevrátiš
modoranai to itte
To, na čo som sa zameral, bolo
mezashita no wa
Ten pavúk
shinai shinai ano kumo
Ak sa cez to dostaneš
Tsukinuketara
Myslím, že to nájdem
mitsukaru na hovno
Čo najviac
furikiru hodo
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora
Dospelý, ktorý sa chce s tebou hrať
Aisotsuki taiyōna oto de
Opustený krb je rozbitý
Sabireta furui mado wa kowareta
Miaki vyhadzuje kôš.
Miakite kago wa hora sutete iku
Už sa nie je na čo obzerať
Furikaeru koto wa mō nai
Takanaru
Takanaru
Zverte dieťa dieťaťu
kodō ni kokyū wo azukete
kopnúť do tohto okna
kono mado wo kette
Skákanie
tobidatsu
Keď začnem
Kakedashitara
Povedal, že to dokáže.
te ni dekiru to itte
K čomu vás pozývam, je
izanau no wa
Hlas Tooi a Oi
dať sa dokopy
Bolo to príliš svetlé
Mabushi sugita
Ja sa o teba postarám
Anata no te mo nigitte
O to viac to chcem
Motomeru hodo
Modrá modrá obloha
Aoi aoi sora
Ako padám
Ochite iku to
vedel som
wakatte ita
Napriek tomu svetlo
Soredemo hikari wo
Budem pokračovať
oitsuzukete iku yo
Ak letíte
Habataitara
Povedz, že sa nevrátiš
modoranai to itte
To, čo som hľadal, bolo
sagashita no wa
Ten biely biely pavúk
shiroi shiroi ano kumo
Ak sa cez to dostaneš
Tsukinuketara
Myslím, že to nájdem
mitsukaru na hovno
Čo najviac
furikiru hodo
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora
Modrá modrá obloha
aoi aoi sora