Hozierova pieseň „Butchered Tongue“ je dojímavou úvahou o vzťahu medzi jazykom, identitou a miestom. Texty evokujú pocit nostalgie a straty, keď umelec spomína na jedinečné miestne mená z detstva a spôsob, akým si vyžadujú plné používanie úst, aby boli správne vyslovené. Tieto mená so svojimi bohatými zvukmi a rytmami symbolizujú spojenie s konkrétnym kultúrnym dedičstvom a geografiou.
môj posledný karavanový text
Pieseň sa dotýka aj historického potláčania jazyka, najmä v kontexte Írska, kde bol pôvodný írsky jazyk historicky marginalizovaný anglickou nadvládou. Metafora „zmasakrovaného jazyka“ naznačuje jazyk, ktorý bol poškodený alebo zmenený útlakom, no naďalej spieva „nad zemou“, čo naznačuje odolnosť a prežitie. Odkaz na „uši odseknuté mladým mužom“ a „čiapku“ odkazuje na brutálne tresty uvalené na tých, ktorí hovorili ich rodným jazykom, čím ďalej zdôrazňuje tému jazykového a kultúrneho násilia.
Napriek pochmúrnej histórii je v piesni vlákno nádeje a spojenia. Zážitok, keď vás na cudzom mieste nazýva „miláčik“, a pocit spolupatričnosti napriek jazykovej bariére, zvýrazňuje univerzálnu ľudskú túžbu po spojení a porozumení. Hozierove texty naznačujú, že aj „zmasakrovaný jazyk“ môže sprostredkovať teplo a známosť, čím premosťuje priepasť medzi rôznymi kultúrami a skúsenosťami.