Pažu, ktorú som schmatol, a temnotu budúcnosti
tsukanda ude mo mirai no yami mo
vedľa teba
kimi no tonari to
dúfal som
negatta
Ráno, ktoré sa začína, v noci, keď sa nemôžem vrátiť
hajimaru asa ni kaerenu yoru ni
Slzy, ja, nič
namida mo boku mo nanimo
bez toho, aby mohol odísť
Nokosezu ni
Ak urobíte krok vpred, aj keď spadnete
fumi daseba, umore taore temo
Buďte silní v predslobode
čistý na jiyu ni tsuyoki ni
úsmev späť
warai kaesu
Čo však chcem vidieť, je to posledné. naivný
chlapče, zlatko toto naposledy. naivný a
systém pre ticho čítania
systém chin-moku
bezsenná obloha
nemu ranu sora
Oči, horúčava
hitomi, yaki cukata atsusa
Aj keď zabudnete, pamätajte
wasure temo, hoboj tete
Osud, ktorý sa zdá byť roztrhaný
chigire souna unmei wo
Odstrčte ma, nech sa k vám dostanem
oshi-noke, todo kasete
Prečo sme vždy takí?
konna bokura wa, itsumo dousite
Zasekla som sa v slovách, ktoré si vymieňame
kawasu kotoba ani tsuma zuki
Narodil som sa, aby som sa rozpadol, zlomil a otočil sa späť.
kuzure, koware te, hiki-kae ni umare
povedz mi? význam prekladu
oshiete?
teraz, hneď
ima, sugu ni
Ak mi to ponúknete, druhá strana sa uzavrie.
sashi daseba tozasu sono, mukou
Chceme to dosiahnuť spoločne
tadori tsuki tai issho ni
Prepáč, prepáč
kezu, gomen
Nechal som to ísť s bolesťou, o ktorej nemôžem hovoriť
enai kizu wo tsukete tebana sita
Slnko je stále v mojich rukách
taiyou ga mada kono teni
Keď som zostal
nokotteta koro
Takmer som to vedel zašpiniť
kegasu koto wo shiru kaketa
Účelom bielej je
haku-shoku no moku teki wa
Hlavne preto, že je strašidelné miešať.
shu ni mazatte kowaitte
chveje sa to?
Furueru no deshou ka?
Pochybný západ slnka a rovnaký úsvit
toi yuhi mo onaji yoake mo
Aj keď sa nevieš vzdať svojho blížneho
tonari wo yuzure naku temo
Nakoniec sa však pre nás niečo zmenilo.
demo, kekkyoku bokura nanika kaware ta?
Odpoveď je ešte raz dokonca
Kotae wa mou ichido sae
Neviem to vymazať
kese nakute
Osud, ktorý sa zdá byť roztrhaný
chigire souna unmei wo
Chcem ťa odtlačiť a dosiahnuť ťa
oshi-noke todo kase tai
Aj tú ruku som chytil
tsuka'nda ude mo
Dokonca aj temnota budúcnosti
mirai no yami mo
vedľa teba
kimi no tonari to
chcem si priať
negattai
V ráno, ktoré sa začína, v noci, ktorá sa nemôže vrátiť
hajimaru asa ni, kaerenu yoru ni
Slzy, ja, nič
namida mo boku mo nani mo
My sme takí
konna bokura wa
prečo vždy
itsumo dousite
Zasekla som sa v slovách, ktoré si vymieňame
kawasu kotoba ani tsuma zuki
Zlomený a zlomený som sa narodil, aby som sa otočil späť
kuzure koware te, hiki-kae ni umare
povedz mi význam
oshiete prebudiť wo imi wo
Otázka, západ slnka je rovnaký, úsvit je rovnaký
toi, yuhi mo onaji, yoake mo
My sme takí
konna bokura wa
prečo vždy
itsumo doushite