Vysoký, opálený, mladý a krásny
Dievča z Ipanemy ide na prechádzku
A keď prejde, každý, koho prejde, odíde
Ach!
Keď kráča, je ako samba
To sa hojdá tak chladne a tak jemne
Že keď prejde, každá, ktorú prejde, odíde
Ach!
Och, ale ty sa na ňu tak smutne pozeráš
Ako jej môže povedať, že ju miluje?
Áno, svoje srdce by dal rád
Ale každý deň, keď ide k moru
Pozerá priamo pred seba, nie na neho
Vysoký, opálený, mladý a krásny
Dievča z Ipanemy ide na prechádzku
A keď prejde, jeho úsmevy
Ale ona nevidí
Och, ale ty sa na ňu tak smutne pozeráš
Ako jej môže povedať, že ju miluje?
Áno, svoje srdce by dal rád
Ale každý deň, keď ide k moru
Pozerá priamo pred seba, nie na neho
Vysoký, opálený, mladý a krásny
Dievča z Ipanemy ide na prechádzku
A keď prejde, jeho úsmevy
Ale ona nevidí
Ona jednoducho nevidí
Nie, nevidí
Ona jednoducho nevidí