V 'Hlattuce' sa f5 ponorí do zložitosti moderných vzťahov, najmä so zameraním na paradox príťažlivosti a toxicity. Pieseň sa otvára oznámením rozhlasovej stanice, ktorá nastavuje neformálny, no intímny tón. Opakujúca sa veta „Jete veľa šalátu, ale ste toxický“ slúži ako metafora pre niekoho, kto sa na prvý pohľad javí ako zdravý alebo dobrý, ale v skutočnosti je škodlivý. Táto juxtapozícia poukazuje na zmätok a frustráciu, ktoré často sprevádzajú takéto vzťahy.
Texty piesní skúmajú nevyspytateľné správanie druhej osoby, ktorá posiela zmiešané signály prostredníctvom textových správ a následne ich ghostingom. Táto nekonzistentnosť je zdrojom emocionálneho nepokoja pre rozprávača, ktorý je ponechaný spochybňovať zámery druhej osoby. Zmienka o priateľoch, ktorí nemajú radi rozprávača, pridáva ďalšiu vrstvu zložitosti, naznačuje vonkajšie vplyvy, ktoré vzťah ešte viac komplikujú. Ústrednou témou je boj rozprávača o pochopenie, či je nevyspytateľné správanie prejavom skutočného záujmu alebo obyčajnej manipulácie.
Kultúrne odkazy, ako napríklad použitie japonských fráz ako 'フェイクな連中' (falošní ľudia) a 'キラキラ' (šumivé), dodávajú piesni jedinečnú chuť, ktorá odráža rôznorodé pozadie a hudobné vplyvy f5ve. Pieseň sa dotýka aj tém trpezlivosti a túžby, keďže rozprávač vyjadruje ochotu počkať a stretnúť sa s druhou osobou na polceste aj napriek toxicite. Táto ochota znášať emocionálne ťažkosti kvôli láske alebo príťažlivosti je dojímavým komentárom k tomu, kam až ľudia zachádzajú pri hľadaní spojenia.
Celkovo je „Lettuce“ od f5ve jemným skúmaním vrcholov a pádov moderných vzťahov, zachytávajúc emocionálnu horskú dráhu, ktorá často sprevádza lásku a príťažlivosť v dnešnom svete.