Dvojnohý potkan

Paquita La Del Barrio, mexická speváčka známa svojimi rančerami a bolerkami, ktoré často zaujímajú postoj posilňovania voči mužskému šovinizmu, vo svojej piesni „Rata de Dos Patas“ (Dvojnohá krysa) prináša ostrú výčitku. Pieseň je vehementným vyjadrením hnevu a pohŕdania voči klamlivému a škodlivému jednotlivcovi, pravdepodobne mužovi, ktorý jej ublížil alebo predstavuje kolektívnu nespravodlivosť, ktorú ženy trpeli na mužoch. Texty sa nedržia späť, používajú silný a evokujúci jazyk na vyjadrenie hĺbky jej pohŕdania.

Názov piesne a refrén „Rata de Dos Patas“ priamo oslovujú túto tému, prirovnávajú ho k odpornému hlodavcovi, ale na dvoch nohách, čo naznačuje, že ide o človeka s opovrhnutiahodnými vlastnosťami potkana. Prirovnanie k rôznym škodcom a tvorom, ako je „culebra ponzoñosa“ (jedovatý had) alebo „hiena del infierno“ (hyena z pekla), slúži na dehumanizáciu subjektu a ilustruje rozsah emocionálneho a možno aj fyzického poškodenia, ktoré utrpel. spôsobil. Opakovanie týchto prirovnaní v celej skladbe posilňuje odpor speváčky a intenzitu jej pocitov.



Pieseň sa stala hymnou pre tých, ktorí sa cítili zradení alebo zranení inými, najmä v romantických vzťahoch. Jeho surové a neospravedlňujúce texty rezonujú u mnohých, ktorí zažili podobné emócie. Prevedenie piesne Paquity La Del Barrio sa často vyznačuje silným hlasom a dramatickým podaním, ktoré umocňuje vplyv slov a celkové posolstvo piesne: vyhlásenie nenávisti a odmietnutie niekoho, kto spôsobil hlbokú ujmu.