Pieseň Marias 'If Only' sa ponorí do strašidelnej a vytrvalej povahy lásky a túžby. Texty vykresľujú živý obraz niekoho, kto je hlboko zasiahnutý prítomnosťou inej významnej osoby, dokonca aj vo svojich snoch. Úvodné riadky „Aj keď snívam / Si vedľa mňa“ naznačujú hlboké spojenie, ktoré presahuje svet bdelosti, čo naznačuje, že osoba je neustále v mysli rozprávača. Táto pretrvávajúca prítomnosť sťažuje rozprávačovi nájsť pokoj, ako priznávajú: „Nemôžem zaspať, keby len“, čo naznačuje pocit nepokoja a túžby po niečom nedosiahnuteľnom alebo stratenom.
Pieseň tiež skúma ťažkosti nechať ísť, ako je vidieť v riadkoch: „Nemôžem sa rozlúčiť / Aj keď sa snažím / Prečo som vôbec odišiel? / Povedz mi ty.' Rozprávač sa tu potýka s bolesťou z odlúčenia a pretrvávajúcimi otázkami, ktoré s tým prichádzajú. Neschopnosť rozlúčiť sa znamená hlbokú citovú väzbu a pocit ľútosti. Rečnícka otázka 'Prečo som vôbec odišiel?' podčiarkuje zmätok a pochybnosti o sebe, ktoré často sprevádzajú koniec zmysluplného vzťahu.
V záverečnom verši prosba „Nevzdávaj sa ma / nakoniec budeš / bol si sám, vidíš / ty v mojich snoch“ odhaľuje zúfalú nádej na zmierenie a porozumenie. Rozprávač uznáva ich osamelosť a vplyv neprítomnosti toho druhého, no napriek tomu majú nádej, že ich spojenie vydrží. Opakujúca sa téma snov v celej piesni zdôrazňuje nevyhnutnosť ich citov a spôsob, akým môže láska pretrvávať v podvedomí, aj keď sa zdá, že je v skutočnosti mimo dosahu.